Mitől lesz egy World Malt Edition whisky annyira kimagasló, hogy japán párlatként a világ nagy malt whiskyjei között is megállja a helyét? A válasz a Nagahama Distillery szerint egyértelmű: a Mizunara tölgyfahordótól, amely a szigetország leghíresebb és egyúttal legdrágább hordója is egyben. Japán legkisebb lepárlójában mindössze 26.5 négyzetméteres területen zajlik a whiskydesztillálás, azonban ez senkit sem rettent vissza attól, hogy csúcsminőségű párlatokat készítsen. A World Malt Whisky No. 3 nem eredendően japán whisky: elsősorban Skóciából importált párlatokból készül, és a whisky őshazájának malátawhiskyjeiből alakítják ki kellemes alapzamatát, amelyet a későbbiekben Mizunara tölgyfahordóban érlelnek.